Was gibt es Neues bei der VHS Wilhelmshaven?

VHS-Programm jetzt auch als e-book

Programmheft2010Stöbern Sie ab sofort auch in unserm

Programmheft als e-book!

 

 

 

 

Kulturkarussell

KulturkarussellAm Samstag war es wieder soweit: Da tummelten sich im Kulturdreieck um die Virchowstraße Wilhelmshavener Kulturschaffende mit ihren vielfältigen Angeboten. Die VHS präsentierte an diesem Nachmittag ein buntes Programm aus Theater, Musik, Tanz, Kino, Informationen und Kulinarischem. 

 Trailer  Film

 

 

 

Das neue Programmheft ist da

VHS-Team

 

 

Das aktuelle Semesterprogramm finden Sie an vielen Verteilerstellen in Wilhelmshaven sowie natürlich hier auf unserer Hompage und selbstverständlich in unserer Zentrale in der Virchowstraße 29 in Wilhelmshaven.

Presse           Liste der Verteilerstellen

 

 

Jugendprojekt erfolgreich beendet 

 

ActingforJobPremiere„Acting for Job“ heißt ein Kooperationsprojekt von Volkshochschule, Jobcenter und Landesbühne. Es sollte Schülern Mut und Lust auf Ausbildung machen. Inzwischen hatte das von den Jugendlichen selbst entwickelte Theaterstück "Gib iihn - from zero to hero!" Premiere im Jungen Theater. Und ein Großteil der Jugendlichen konnte in Ausbildung oder sogar in einen Arbeitsplatz vermittelt werden.

 

Presse

Premierenbericht Video

 

 

Erst die Deutschprüfung, dann ein Tor bei der WM

cacaoDer in Brasilien geborene deutsche Fußball-Nationalspieler Claudemir Jeronimo Barreto, genannt Cacau, gilt als Vorbild für Mehrsprachigkeit und Integration. Die telc-Prüfung „Deutschtest für Zuwanderer“ (DTZ) bestand er mit Bestnote. Dabei haben ihm die Sprachkurse der Volkshochschule geholfen…


Nationalspieler Cacau sagte im Interview folgendes über die vhs-Kurse: „Das Erlernen der deutschen Sprache machte mir großen Spaß. Ich bin den Lehrern dankbar. Und selbstverständlich habe ich mich sehr über meine tolle Note gefreut. Als nächstes Ziel habe ich mir vorgenommen, gut Englisch zu lernen.“

Wie Cacau freuten sich auch zahlreiche Integrationskursteilnehmerinnen und -teilnehmer nach der Prüfung an der VHS Wilhelmshaven.

 

 

Ritter Rost im Saal der VHS

Ritter Rost GS RheinstraßeEine Gemeinschaftsproduktion von Musikschule und Grundschule Rheinstraße wurde im Saal der VHS vor begeistertem Publikum aufgeführt. Erst nach Zugaben endete die Geburtstagsfeier für den rostigen Ritter.

Presse  Video

 

 

 

Aktzeichnen - Vernissage in der VHS

Vernissage AktzeichnenErstmals hat ein Kurs Aktzeichnen an der Volkshochschule Wilhelmshaven stattgefunden. Nun haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer unter Leitung von Wieslawa Vogt Bilder im ersten OG des Hans Beutz Haus ausgestellt.

Video Presse

 

 

Land der Inkas

InkasEin stimmungsvoller kultureller Abend aus Tradition, Musik und Essen über das Land der Inkas, präsentiert von Abel Pareja, selbst Kursleiter für Spanisch an der VHS, der Gruppe The Chankas und dem Ausbildungsrestaurant der VHS, fand große Zustimmung bei den Gästen.

Trailer    Film

 

 

Regionales Übergangsmanagement

uebergangsmanagementErfolgreich engagiert sich die VHS Wilhelmshaven im Regionalen Übergangsmanagment. Eine enge Kooperation allgemeinbildender und beruflicher Schulen ist der sicherste Weg zum reibungslosen Übergang in den Beruf.

Presse

 

 

 

Reihe Betriebsbesichtigungen: Bremen Werder und Becks

WeserstadionIn die VIP-Lounges im Weserstadion und ins Sudhaus von Becks schauten die Teilnehmer einer VHS-Exkursion in der erfolgreichen Reihe Betriebsbesichtigungen.

Video

 

 

 

 

Afghanistan, Bücher und mehr

LiteraturkreisDer Literaturgesprächskreis der Volkshochschule unter der Leitung von Eva Sommer erlebt in diesem Semester einen enormen Zulauf: 20 Lesehungrige wollen über Bücher aus und über Afghanistan sprechen.

Presse

 

 

 

Neue Integrationslotsen ausgebildet

IntegrationslotsenSchon zum dritten Mal erhielten zehn neue ehrenamtliche Helfer nach ihrer Ausbildung zum Integrationslotsen in der VHS ihre Zertifikate.

Presse

 

 

 

 

 

Wilhelmshavener Teetester

 

 

Teeprobe30 Wilhelmshavener übten sich auf einer Exkursion nach Leer im Bünting Teemuseum als Teetester und machten die Erfahrung, wie schwierig es sein kann, die richtige Mischung herzustellen. Bei schönstem Wetter hatten alle große Freude an diesem ostfriesischen Nachmittag zwischen malerischen Gässchen und ehemaligen "Kolonialwaren". 

 

 

 

 

Kunstwerkstatt im Wasserturm - Tag der offenen Tür

KunsthalleKunsthalle und junge vhs starten ein neues Kooperationsprojekt: die Kunstwerkstatt im Wasserturm. Mit diesem Angebot für Grundschulkinder und später auch Jugendliche wird das museumspädagogische Angebot der Stadt Wilhelmshaven erweitert. Am Samstag fand ein Tag der offenen Tür statt, an dem die Kinder in den neuen Räumlichkeiten mit der Kunstpädagogin schon einmal erste Dinge ausprobieren konnten, bevor es mit dem Sommerkurs am 26.7.10 so richtig los geht.

Presse      Flyer   Video

Ausstellung Konzertfotografie

Konzertfotografie1,2.3 und aus! So lautet der Titel der Ausstellung der Foto-AG der VHS unter der Leitung von Christian Lange, die im 1. OG der VHS zu sehen ist. Ausstellungseröffnung war am Mittwoch, 14.4.10.

 

 

 

 

junge vhs auf Sendung

Radio JadeEs war die bisher größte Kindergruppe, die diesmal unter der bewährten Leitung von Cosima Rieker hinter die Kulissen von Radio Jade schaute und anschließend  auf Sendung ging.

Wer Lust hat, auch einmal selbst bei einer Radiosendung mitzumachen, kann sich bei der jungen vhs im Herbstsemester wieder anmelden.   

Byzanz in Bonn - Exkursion, Vortrag, Studienreise

ByzanzIstanbul ist Kulturhauptstadt Europas 2010. Grund genug für die VHS, im Herbst eine Studienreise in diese Metropole zu unternehmen. Eine gute Vorbereitung darauf bildet der kulturgeschichtliche Vortrag von Klaus Kirmis mit landestypischem Imbiss am 5.5.2010 und die Exkursion zur aktuellen Byzanz-Schau in Bonn vom 29. bis 30.5.2010 unter der Leitung von Dr. Martin Wein.

Presse

Programm 

 

 

Gruß aus Prag

VHS WHV in Prag

In der alten Reichsstadt Prag fühlt sich unsere Reisegruppe unter Leitung von Dr. Martin Wein richtig wohl. Auf den Spuren von Kafka, Rilke und Werfel befinden sich die Wilhelmshavener an einem Ort, der zurecht zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. 

 

 

 

 

 

 

 

Foto-AG stellt aus

Ausstellung VHS Foto-AG „Festgehalten“ ist der Titel einer Fotoausstellung, die am Mittwoch im Bürgerhaus Schortens eröffnet wurde. Zu sehen gibt es Bilder der Foto-Arbeitsgemeinschaft der Volkshochschule Wilhelmshaven. Festgehalten haben die 14 Fotografen ungewöhnliche, nicht alltägliche Blickwinkel. Ob Lichtstimmungen in der Konzertfotografie oder in der Natur, jeder hat seine persönliche Note ins Bild gebracht.

Presse

 

 

 

 

Internationaler Frauentag 

Premiere zum 99. internationalen Frauentag in Wilhelmshaven: Erstmals empfing Frauenbeauftragte Ellen Wolbergs im Saal der VHS. Anschließend verwöhnte das VHS-Restaurant die rund 50 Gäste und Krimiautorin Christiane Franke las aus einem noch unveröffentlichtem Werk. Den Abschluss bildete der Filmclub mit "Fräulein Smillas Gespür für Schnee".

Presse  Video

Seemannsgarn im Restaurant

Fritz Odinius präsentierte Seemannsgarn aus eigener Spinnerei im Restaurant der Volkshochschule, und dazu gab es die passenden, wie stets liebevoll arrangierten Speisen. Den Gästen gefiel´s.

Video Trailer

Auf dem Weg zum Job - Theaterprojekt startet

Sich selbstbewusst darstellen können, das bringt bei der Bewerbung um einen Ausbildungsplatz Vorteile. 16 junge Menschen trainieren das derzeit mit Mitteln des Theaterspiels. Die Volkshochschule Wilhelmshaven führt im ersten Halbjahr 2010 in Kooperation mit der Landesbühne und der GAQ ein Theaterprojekt für junge Erwachsene auf dem Weg in die Ausbildung durch: TheaterprojektVHSWerkstattTheaterprojektVHS

Presse

Hörbeitrag von Radio Jade

Für den Beruf fortbilden

Die Volkshochschule und Musikschule Wilhelmshaven gGmbH bietet eine Reihe von Zertifikatslehrgängen für den Bereich Arbeit und Beruf an, z. B.

  • IHK-Fachkraft für Büromanagement
  • Fachkraft für Lohn und Gehalt (VHS)
  • Finanzbuchhalter (VHS)
  • Bilanzbuchhalter (IHK)
  • European Controlling Assistant (VHS)
  • Fachkraft Personalabrechnung
  • Fachkraft Logistik und Transport (IHK)

    Mehr Informationen hier.

Bilden Sie sich für den Beruf weiter! Lassen Sie sich beraten bei Frau Monika Pellenz, Telefon 161477.
Haben Sie schon über eine Förderung nachgedacht? Nutzen Sie Ihre Bildungsprämie aus, diese können Sie einmal jährlich in Anspruch nehmen.

Besichtigung von Radio Bremen

Innerhalb der Reihe "Betriebsbesichtigungen" hat die VHS aufgrund großer Nachfrage eine Zusatzfahrt zu Radio Bremen durchgeführt. Wieder konnten die Teilnehmer hinter die Kulissen der Redaktionen von Internet, Hörfunk und Fernsehen schauen, die "Macher" mit Fragen löchern und live auf Sendung sein.

Die nächste Fahrt dorthin wird im nächsten Semester im Oktober stattfinden. 

Bilder 

Radioworkshop - junge vhs geht auf Sendung!  

Zum zweiten Mal haben Kinder in einem Radioworkshop der jungen vhs bei Radio Jade mit Cosima Rieker eine eigene Sendung produziert. Die Ergebnisse konnten sich hören lassen - bei Radio Knackfrosch - und auch hier!

Neues Programm!

VHS Team 2010Das Programm für das 1. Semester 2010 liegt ab sofort für Sie bereit: 

in Banken, öffentlichen Einrichtungen und natürlich in der VHS. Schauen Sie mal rein und entdecken Sie viel Neues!  Liste der Verteilerstellen.

Oder hier als Download: VHS-Programmheft 1. Semester 2010 (8,3 MB)

Zum Semesterstart gab Geschäftsführer Werner Sabisch ein Interview zu den Auswirkungen und Gefahren möglicher Einsparungen seitens der Stadt.

Presse

 

 

Einbürgerungstest

MigrantInnen, die eingebürgert werden wollen, müssen zusätzlich zum Sprachtest B1 einen sogenannten Einbürgerungstest bestehen. Einen Muster-Test können Sie hier herunterladen. An der VHS findet regelmäßig monatlich ein Einbürgerungstest statt. Anmeldungen sind vier Wochen vorher erforderlich. Informationen und Beratung unter 161478 oder in der Sprachberatung dienstags 17:00 - 18:30 Uhr und mittwochs 9:00 - 11:00 Uhr im Gebäude der VHS, Virchowstraße 29, 2. OG, Raum 224.

Sie können sich auch jetzt direkt testen mit einem Test online. Einbuergerungstest

Außerdem können Sie sich alle Fragen herunterladen:

Allgemeiner Teil

Fragen für Niedersachsen

Informationen und Material

Presse

 

Gruselnacht in der VHS 

 Gruselnacht in der VHS Anlässlich des 200. Geburtstages und des 160. Todestages von Edgar Allan Poe fand in den Räumlichkeiten der VHS eine Gruselnacht mit Filmen, szenischen Lesungen, Musik und passender Verköstigung statt. So servierte oder vielmehr zelebrierte das auch äußerlich dem Thema entsprechende Team des VHS-Restaurantes abgeschnittene Finger, Augen und andere Spezialitäten, sehr zum Vergnügen der zahlreichen Gäste. Am Ende stand fest: Auch im nächsten Jahr soll es wieder solch ein Event in der VHS geben.  

Trailer    Film

Erfolgreiches Vermittlungsprojekt für Frauen

Erfolge erzielt die Arbeitsagentur mit dem Projekt zur beruflichen Wiedereingliederung von Frauen nach der Erziehungszeit. An der VHS begann der Kurs für die achte Gruppe.

Presse

Kursleiterportrait: Constanze Paul 

Die Tänzerin hat auf vielen Theaterbühnen gestanden und gibt nun bei der VHS ihr Wissen weiter.

Presse

VHS auf Reisen

 VHS WHV in Flandern

 

 

 

 

 

 

Ganz neu in Brüssel ist ein hochmodernes Museum, das sich dem Werk des Surrealisten René Magritte widmet. Aus diesem Anlass begab sich eine Reisegruppe der VHS unter der Leitung von Dr. Martin Wein auf die Erkundung der großen Kunstregionen Hollands und Flanderns. Auf dem Programm standen neben Brüssel auch Delft, Antwerpen und Den Haag.   

20 Jahre VHS-Singkreis - Jubiläumskonzert

20 Jahre VHS-Singkreis

Ein Jubiläum der besonderen Art wurde am Freitag in der VHS gefeiert: Vor zwanzig Jahren wurde der VHS-Singkreis von Bernhard Klingberg gegründet. Inzwischen sind es über 30 Sängerinnen und Sänger, die mit ihrem Leiter ohne Leistungsdruck Chorsätze erarbeiten und Spaß an der Musik erleben. Regelmäßige Auftritte bei Seniorentreffs der Stadt und der Kirchen, im Störtebekerpark oder bei den Sonntagskonzerten im Kurpark gehören genauso dazu wie gemeinsame Ausflüge und Feiern. Wer Lust hat mitzusingen, ist herzlich eingeladen, in eine Probe - immer montags um 19 Uhr in der VHS - hineinzuschnuppern.

Presse

Neu in Wilhelmshaven: Bildungsberatungsstelle 

Durch den Dschungel von Weiterbildungsangeboten weist die neue neutrale Beratungsstelle an der VHS den Weg. Monika Pellenz hilft, das richtige Bildungsangebot herauszufiltern. 

Presse  

Shakespeare Superstar

Wieder einmal konnte die Theatergruppe der VHS unter der Leitung von Angelika Heinich eine erfolgreiche Premiere vor fast ausverkauftem Haus feiern. Diesmal war es das eigene Stück Shakespeare Superstar. Theatergruppe VHS WHV

 

Zusatzfahrt Radio Bremen

Wegen der großen Nachfrage gibt es eine weitere Fahrt zu Radio Bremen: Am 22. Januar 2010 besucht die VHS Wilhelmshaven die Studios von Radio Bremen. Dabei steht auch die Teilnahme an einer Live-Sendung auf dem Programm. Wegen der begrenzten Plätze empfiehlt sich eine rasche Anmeldung.

Speisekarte des VHS-Restaurantes

Kennen Sie schon das VHS-Übungsrestaurant im Mühlenweg 67? Es ist von Montag bis Donnerstag von 12:00 bis 13:30 Uhr für Sie geöffnet. Schauen Sie mal vorbei und lassen sich verwöhnen!

26. - 29.10.2009  

Die aktuelle Speisekarte finden Sie von nun an hier in dem linken Navigationsmenü.

 

Gute Arbeit für Alleinerziehende

Erneut gewann die Volkshochschule Wilhelmshaven einen bundesweiten Ideenwettbewerb des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales.

Aus dem Ideenwettbewerb des Europäischen Sozialfonds "Gute Arbeit für Alleinerziehende", an dem sich über 330 Antragsteller bundesweit beteiligten, wurde die VHS als eine von 79 ausgewählt. Insgesamt wurden neun niedersächsische Projekte vom Bundesminister für Arbeit und Soziales Olaf Scholz in Berlin gewürdigt.

Presse

VHS bildete Wohnberater aus

Presse    

Umbenennung des VHS Gebäudes in Hans Beutz Haus

Das VHS-Gebäude in der Virchowstraße 29 heißt ab sofort Hans Beutz Haus. Die Umbenennung fand in einer Feierstunde am 24. Juni statt. Mehr Informationen hier.

26 Sprachen an der VHS

Immer wichtiger und nicht nur für ein Auslandsstudium: Fremdsprachen und Sprachenzertifikate. Die Auswahl an der VHS ist enorm.

Presse

Kursleiterportrait: Keiko Niederstrasser  

Seit 20 Jahren gibt es Japanisch an der VHS!

Presse  

Blaue Stunde

In der Dämmerung haben die Teilnehmer des Fotokurses von Axel Biewer eindrucksvolle Bilder geschossen.
Zu sehen sind diese nun auch im Erdgeschoss der VHS in der Virchowstraße 29.
 
Bilder

Nur kluge Köpfe lernen Arabisch - Kursleiterportrait 

Dr. Medhad Raafat lehrt Hocharabisch - die Nachfrage an der VHS ist groß!

Presse

Neues Stück von Wildwuchs

Die VHS-Theatergruppe Wildwuchs probt "Da war doch was", ein neues Stück, das am 20.3.2009 im Pumpwerk Premiere hat.

Im Jahr 200 formierte sich die heutige Theatergruppe "Wildwuchs", die Ursprünge der Gruppe liegen sogar über 25 Jahre zurück. Etwa alle zwei Jahre bringt sie ein selbst entwickeltes Stück auf die Bühne. Wildwuchs freut sich immer über neue Teilnehmer, mit oder ohne Handicap, die Lust haben auf oder hinter der Bühne mitzuwirken.

Presse

Demographischer Wandel und die Folgen

In einem Interview sprach Geschäftsführer Werner Sabisch über Bildungsprämie und Förderprogramme.

Presse

5 Jahre Filmclub 

 

Gedränge herrschte am Sonntagnachmittag in der VHS, als der Filmclub zu seinem 5jährigen  Bestehen einlud. Auf dem Programm stand die britische Komödie „Grasgeflüster“. Abgerundet wurde die Feier mit Klaviermusik und einem Buffet vom Restaurant der VHS. Bald schon musste das Schild „Ausverkauft“ an die Tür gehängt werden – an die 100 Gäste drängten sich in den Saal. Vor dem Hauptfilm dankte VHS-Chef Werner Sabisch den unermüdlichen Bemühen des Filmclubs, allen voran Michael Onnen und kündigte stolz die Realisierung einer professionellen Tonanlage an, die durch eine großzügige Spende möglich gemacht wird.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildungsprämie

Sichern Sie sich bis zu 154,- EUR für Ihre Weiterbildung! Neue Anreize für die Fortbildung bietet die Bildungsprämie der Bundesregierung. BildungspraemieDie VHS ist Beratungszentrum für Wilhelmshaven.

Presse

weitere Informationen

Semesterstart 2009

Mit erweitertem Programm startet die Volkshochschule und Musikschule Wilhelmshaven gGmbH ins neue Semester.

Presse

junge vhs  - das erste Jahr

Die junge vhs, jüngster Angebotsbereich der Volkshochschule, blickt auf ihr erstes erfolgreiches Jahr zurück - und zuversichtlich nach vorne.

Presse

Studienreise "Weiße Nächte in St. Petersburg"

Zu unserer Studienreise "Weiße Nächte in St. Petersburg" vom 27. Juni bis 5. Juli 2009 können Sie sich hier alle Informationen und das Anmeldeformular herunterladen.

Klabautermann

Reiseinformationen

Anmeldeformular   

Wild und bunt - Kursleiterportrait

Jürgen Wild ist seit vielen Jahren Kursleiter an der VHS und leitet im Stadtnorden zahlreiche Menschen mit Pinsel und Zeichenstift an. Ein Portrait des Künstlers:

Presse

Karibuni Watoto - Konzert für Kinder 

Rundum gelungen war das erste Mitmachkonzert für Kinder, das im Rahmen des vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend geförderten Projektes "Karibuni Watoto - Afrikanischer Trommelzauber" am 8.11.2008 im Saal der VHS stattgefunden hat. Der Funken sprang sofort über. Die Begeisterung der Kleinen und auch Großen war groß: beim Mitsingen auf Kiswahili (Mauwa mazuri yapendeza) und auf Deutsch, beim Mittanzen und -spielen - afrikanische Lebensfreude pur.

Einen Einblick gibt der folgende Trailer. Die DVD zum Konzert kann für 4 EUR im Büro der VHS erworben werden.

Trailer

Küchenlieder im VHS-Restaurant 

Als es noch keine Bildzeitung gab... Unter diesem Motto fand im VHS-Restaurant ein kulinarischer Chansonabend mit Angelika Heinich und Manfred Szobries statt. Den Gästen jedenfalls hat es sehr geschmeckt! 

Trailer 

Ferienprojekt: Sag mir, wo der Pfeffer wächst!

Zum zweiten Mal fand in den Herbstferien das interkulturelle Ferienprojekt "Sag mir, wo der Pfeffer wächst!", eine interkulturelle Weltreise für Kinder, als Angebot der jungen vhs statt.

(Für die Teilnehmer liegt eine Dokumentations-DVD im Büro der VHS für 2 EUR bereit. Außerdem können die gebrannten Kunstwerke abgeholt werden.)

Trailer

Projektnacht für Jugendliche

In der Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November findet die 2. Projektnacht für Jugendliche statt, diesmal als Zukunftswerkstatt: Die fetten Jahre sind vorbei. Anmeldungen bis 10.10.2008 unter 04421 161717. Infos, auch für Schulklassen, unter 04421 161478.

Flyer

Ausstellung Zukunftszucker

Vom 17. bis 25. Oktober ist die interaktive Ausstellung "Zukunftszucker", die seit zwei Jahren erfolgreich in Niedersachsen unterwegs ist, im Saal der Volkshochschule, Virchowstraße 29, zu Gast. Ergänzend zur Ausstellung finden Planspiele für Jugendliche statt. Infos, auch für Schulklassen, unter 04421 161478.

Flyer

Einbürgerungstest

Seit dem 1. September müssen MigrantInnen, die eingebürgert werden wollen, zusätzlich zum Sprachtest B1 einen sogenannten Einbürgerungstest bestehen. Einen Muster-Test können Sie hier herunterladen.

Sie können sich auch jetzt direkt testen mit einem Test online.

Außerdem können Sie sich alle Fragen herunterladen:

Allgemeiner Teil

Fragen für Niedersachsen

Informationen und Material

Presse

 

LebensErfahren - Start ins Herbstsemester

Presse  

Brücken, Hafen, Kanal und der Klabautermann

Klabautermann
Bilder von der Stadtführung für Kinder am 31.05.08.

Minister Lutz Stratmann zu Gast bei der VHS

vom Besuch des Wissenschafts-Ministers Lutz Stratmann bei der VHS am 29.05.08.

Exkursion nach Weimar

Reisebericht von der Exkursion der VHS/NWDUG über Pfingsten nach Weimar.

Neue Integrationslotsen im Einsatz

Presse

Good bye Ken - Abschied nach 30 Jahren an der VHS

KenWilson

Ferienprojekt: Sag mir, wo der Pfeffer wächst

Pfeffer

vom Ferienprojekt der jungen vhs, die vom 10. - 14. März 2008 stattgefunden hat.
(Für die Teilnehmer liegt eine Dokumentations-DVD im Büro der VHS für 2 EUR bereit)

Projektnacht: Wut Macht Mut

von der ersten multimedialen Projektnacht der jungen vhs, die vom 23. - 24. Februar 2008 stattgefunden hat. (Für die Teilnehmer liegt eine Dokumentations-DVD im Büro der VHS bereit)